3GO模拟飞行网|3GO Cyber Air Force

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 983|回复: 5

发现论坛中特大错误!!!!!!

[复制链接]
发表于 2005-1-25 19:05:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><a href="http://bbs.3gofly.com/PIC/LOGO.GIF" target="_blank" >http://bbs.3gofly.com/PIC/LOGO.GIF</A></P>

<P>这个图片中的的英文“论坛”,forum   写成 froum 啦!!!!</P>
<P>快改呀!人丢大了~~~~~[em11]</P>
发表于 2005-1-25 19:12:54 | 显示全部楼层
<P>这这这…………</P><P>It doesn`t matter !</P>[em01][em01]
发表于 2005-1-25 20:06:55 | 显示全部楼层
<P>squardon也错了,应该是squadron(中队),很早就发现,没好意思说。可能是美/英 英语的区别吧?</P><P>要改一起改吧。</P>
发表于 2005-1-25 20:23:03 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>3go-251</I>在2005-1-25 20:06:55的发言:</B>

<P>squardon也错了,应该是squadron(中队),很早就发现,没好意思说。可能是美/英 英语的区别吧?</P>
<P>要改一起改吧。</P></DIV>
<P>
<P>没错!</P>
<P>在传统的英式英语中 contre 在美语中写作 conter</P>
<P>water 在英式英语中读作 “窝特儿”,而在美语中读作 “挖特儿”</P>
<P>但这很麻烦</P>[em06][em06]
发表于 2005-1-26 02:12:21 | 显示全部楼层
<P>楼上的签名也有问题吧....是CAN HELP应该不是HEIP吧?这个单词好像我从来没见过....</P>
发表于 2005-1-26 18:18:14 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>vgg</I>在2005-1-26 2:12:21的发言:</B>

<P>楼上的签名也有问题吧....是CAN HELP应该不是HEIP吧?这个单词好像我从来没见过....</P></DIV>
<P>
<P>多谢提醒啊!</P>
<P>把 L 写成 I 了 !</P>[em04][em04]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|3GO模拟飞行网|3GO Cyber Air Force ( 沪ICP备08002287号|沪ICP备14050587号 )

GMT+8, 2024-10-7 13:14

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表