A-10A 任务翻译

3go-251

1---Lockon\Missions\a-10a Missions\a-10a_defensive_cas.mis

主题：A-10A 防御性近距空中支援
  开始时间：14点15分
  己方：美国
  友方：土耳其，德国，加拿大，英国，法国，西班牙，荷兰，比利时，挪威，丹麦，以色列等
  敌方：俄罗斯，乌克兰
任务类型：近距空中支援
  目标：装甲车，自行高炮
  编队：2架A-10A
  油量：100%
  武器：2AGM-65BD/2MK-20/2MK-82/2HYDRA
简介：克里米亚的俄罗斯地面部队恢复了进攻，盟军在FEODOSIA附近的防御阵地首当其冲。德国地面指挥官正在呼叫空中支援。到战区上空执行近距空中支援任务，支援盟军，集中打击敌人装甲部队。
任务目标：沿公路推进的坦克群
  攻击：T-80，BMP-3，SHILKA自行高炮
  防御：豹-2
预警机：无
加油机：无
威胁：空中（米格-23，米格-29）
      地面（BUK地空导弹）
气象：气温20度
      微云，云底1500米
      无风
能见度：80公里（高至2000米）
着陆机场：KIROVSKOYE
着陆时间：14点23分




2---Lockon\Missions\a-10a Missions\a-10a_offensive_cas.mis

主题：A-10A 进攻性近距空中支援
  开始时间：23点
  己方：美国
  友方：乌克兰，土耳其，德国，加拿大，英国，法国，西班牙，荷兰，比利时，挪威，丹麦，以色列等
  敌方：俄罗斯
任务类型：近距空中支援
  目标：T-80，俄罗斯车队
  编队：2架A-10A
  油量：100%
  武器：4AGM-65D/2MK-20/2MK-82/2SUU-25
简介：美国地面部队到达克里米亚，开始反攻。战斗在夜间展开，以发挥美军夜战装备优势。地面指挥官正在与俄罗斯装甲交部队战，并呼叫空中支援。到战区上空执行近距空中支援任务，支援盟军，集中打击敌人装甲部队。
任务目标：BELOGORSK西面和北面的坦克群
  攻击：T-80
  防御：M-1，M-2
预警机：E-3A，springfield/速度900/高度8000
加油机：无
威胁：地面（STRELA-10，SHILKA，IGLA，BUK，T-80，BMP）
气象：气温20度
      微云，云底300米
      无风
能见度：80公里（高至2000米）
着陆机场：SAKI
着陆时间：23点21分




3---Lockon\Missions\a-10a Missions\a-10a_oil_terminal.mis

主题：A-10A 石油设施
  开始时间：12点
  己方：美国
  友方：乌克兰，土耳其，德国，加拿大，英国，法国，西班牙，荷兰，比利时，挪威，丹麦，以色列等
  敌方：俄罗斯
任务类型：对地攻击
  目标：elnya油轮
  编队：2架A-10A
  油量：100%
  武器：2AGM-65BD/2MK-84/2MK-82/2HYDRA
简介：北约总部命令攻击俄罗斯石油设施，逼迫莫斯科接受停火期限。对NOVOROSSIYSK的石油设施展开攻击，集中攻击码头的油轮和油罐。
任务目的：摧毁港口里的elnya油轮
  攻击：elnya油轮
预警机：E-3A，springfield/速度500/高度12000
加油机：无
威胁：空中（苏-27）
      地面（STRELA-1，STRELA-10，SHILKA，IGLA，TOR）
      海上（elnya油轮）
气象：气温20度
      微云，云底1600米
      无风
能见度：80公里（高至2000米）
着陆机场：SAKI
着陆时间：12点44分




4---Lockon\Missions\a-10a Missions\a-10a_sam_hunt.mis

主题：A-10A 猎杀地空导弹
  开始时间：12点
  己方：美国
  友方：乌克兰，土耳其，德国，加拿大，英国，法国，西班牙，荷兰，比利时，挪威，丹麦，以色列等
  敌方：俄罗斯
任务类型：近距空中支援
  目标：SOCHI附近的S-300PS
  编队：2架A-10A
  油量：100%
  武器：AGM-65BD/4MK-20
简介：最近B-52发射的巡航导弹瘫痪了位于SOCHI的萨姆-10地空导弹系统。发起一次精确打击，摧毁任何残存的导弹发射车，以避免萨姆-10复活。小心短程防空火力。
任务目的：NOV.MACESTA南面的萨姆-10阵地
  攻击：S-300PS系统
预警机：E-3A，springfield/速度500/高度10000
加油机：无
威胁：空中（米格-29）
      地面（S-300PS，STRELA-10，SHILKA）
气象：气温20度
      微云，云底1600米
      无风
能见度：80公里（高至2000米）
着陆机场：SUKHUMI
着陆时间：12点21分




5---Lockon\Missions\a-10a Missions\a-10a_vehicle_hunt.mis

主题：A-10A 猎杀车辆
  开始时间：12点
  己方：美国
  友方：土耳其，德国，加拿大，英国，法国，西班牙，荷兰，比利时，挪威，丹麦，以色列等
  敌方：俄罗斯，乌克兰
任务类型：对地攻击
  目标：SMERCH多管火箭炮，BTR-70装甲车
  编队：2架A-10A
  油量：100%
  武器：2AGM-65BD/2MK-20/2MK-82/2HYDRA
简介：俄罗斯空运了增援兵力到KERCH空军基地。对KERCH空军基地发起攻击，在敌人车队展开之前摧毁它们。
任务目的：正在离开空军基地的多管火箭炮和装甲车
  攻击：多管火箭炮和装甲车
预警机：无
加油机：无
威胁：空中（米格-23，伊尔-76，伊尔-78）
      地面（OSA，STRELA-1，STRELA-10地空导弹）
气象：气温20度
      微云，云底1300米
      无风
能见度：80公里（高至2000米）
着陆机场：KIROVSKOYE
着陆时间：12点24分

lx466702013

这个好，谢谢！

a17721405

好东西啊！！最好把所以的自带任务都翻译一下！
好让我们这些E文小白知道该做什么！

a17721405

呃~~怎么不是2.0的？？有没有2.0的任务翻译？

467467

这是1.X版本的翻译了，期待2.X的任务翻译！

ttkill88

试试看

westwenwei

非常感谢飞友的翻译你辛苦了，谢谢！