翻译组是不是翻译下黑鱼实体光盘版里的视频？

SakuAqua · 发表于 2009-3-24 12:07:46

RT，翻译完成后除了压缩过的视频下载外还请放出外挂字幕文件....

flanker011 · 发表于 2009-3-24 12:14:32

惊现藤林椋。。。

SakuAqua · 发表于 2009-3-24 12:21:57

我忘记补一句：伸爪，瞄～～

iceviper · 发表于 2009-3-24 12:31:35

我来翻译部分，用SRT文件

SakuAqua · 发表于 2009-3-24 12:35:42

目前也就看到第一个视频是被3GO翻译的，但没有外挂字幕比较残念。3GO翻译压制的清晰度不够，所以外挂字幕才有了必要性。。。

groovy26 · 发表于 2009-3-24 12:42:32

还有数据链，配平部分，游戏模式部分的

RCtech · 发表于 2009-3-24 13:29:57

要是没有时间翻译的话，听写出英文SRT成不？

lixupengdel · 发表于 2009-3-24 16:16:37

期待啊

SakuAqua · 发表于 2009-3-24 17:21:24

原帖由 RCtech 于 2009-3-24 13:29 发表
要是没有时间翻译的话，听写出英文SRT成不？

要真搞成文本形式的话，那我就准备出动谷歌大神了

CFSO2615 · 发表于 2009-3-24 18:07:49

记得当年翻译过早期的一个冷开车视频来着

反正767的CBT我都靠听的了...无所谓了(高考取消听力我囧了

)

cohead · 发表于 2009-3-24 21:46:03

原帖由 flanker011 于 2009-3-24 12:14 发表
惊现藤林椋。。。

我第一眼看到的是渚她妈。。。。。

RCtech · 发表于 2009-3-24 22:48:04

原帖由 SakuAqua 于 2009-3-24 17:21 发表

要真搞成文本形式的话，那我就准备出动谷歌大神了

外挂的好，不占地方，各位自己选视频搭配。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 翻译组是不是翻译下黑鱼实体光盘版里的视频？