|
飞:成都地面,国航101,K19位去北京 M\kct7Y
Chengdu ground,CCA101 parking at K19,request IFR clearance to Beijing. (- {.T
管:国航101可以放行至北京,使用02跑道,JTG-01离港,起始高度1800,修正气压1018,应答机1501,进近频率1256 83Fmu/(
CCA101 you are clear to Beijing,runway02,JTG-01 departure,climb and maitain 1800 on QNH 1018,sqwk. 1501,approch frequency 125.6 r4 ;nkx
飞:可以放行北京,跑道02,JTG-01离港,起始高度1800,修正气压1018,应答机1501,进近频率1256,CCA101 NaeG)u#+
Clear to Beijing runway02,JTG-01 departure,climb and maitain 1800 on QNH 1018,sqwk. 1501,approch frequency 125.6 CCA101. {!"lHM%
{|tMN,Z
飞:成都地面,国航101,K19位,请求推出开车 ` e5f6 9"
Chengdu ground CCA101 request push back and startup,parking k19. `~LaiN.
管:国航101可以推开,跑道02号 _i0,?U2C
CCA101 you're clear to push back and startup,runway02 lUHpGr|U%
飞:可以推开.02跑道,国航101 Q_A?p$%;L
Clear to push back and startup,CCA101 SY+$8^
飞:成都地面,国航101请示滑出 T?8N$J
Chengdu ground CCA101 request taxy. QBTjiaYGa'
管:国航101可以滑出,C2 B9 上ALPHA,02等带点 :4S~}}N
CCA101 clear to taxy via C2 B9 A to holding point runway02 .4,l0Nn`W
飞:C2 B9 上ALPHA,02等带点,国航101 (s!cd]Qa.
C2 B9 A to holding point runway02,CCA101 uJ%XF*>_D
@4j!M1} 4
'M3V#5l)@|
O`='8'6zW\
滑行中(管):国航101联系塔台123,再见 WJw %[_W
CCA101 contect tower on 123,goodday. )R"deb=s
飞:联系123,再见 GZNfx8zsY+
123,goodday. mX QVL.P\
飞:双流,国航101A主滑,接近02等待点 OwG:+T_
Chengdu airchina101 taxi on A , approaching holding point runway 02 )\0LxsZ
管:国航101,5边飞机落地后进跑道(直接进跑道,继续等待。) J l9w/T
CCA101 lineup after landing traffic .(Lineup,continue holding) @`#"6y?
飞:5边落地后进跑道(直接进跑道,继续等待。)国航101 hS:j$j e
lineup after landing traffic .(Lineup,continue holding)CCA101 EXTQ:HSES
管:国航101,地面220风2-3米,修正气压1018 检查好可以起飞.离地自动脱波联系1256 =;@?bTmqD
CCA101 surface wind at 220/2G3M,clear for takeoff.CONTACT APPROACH on 125.6 AFTER AIRBORN 9x[|75}l
飞:可以起飞,离地自动转频1256,国航101 334tg'2]
Clear for takeoff,CONTACT 125.6 After airborn CCA101. b0"R |d[i
!)TO2?,^
K=X13As_
飞:成都进近下午好 ,国航4421下36,应答机1504,听您指挥了 YkbZ 2J*-
good afternoon,chengdu approach,airchina4421 maintain 3600,SQWK 1504 with you tcU4$%H/
管:国航4421下午好,雷达识别了,五凤溪01号进场,02号盲降,下到修正气压2400,修正气压1018 dk4|*l-
good afternoon airchina4421,radar contact,WFX-01 arrival ,Runway 02 ILS approach, decend and maintain 2400M ,QHN1018 S`?cs^?
飞:五凤溪01 02号盲降,国航4421 -R-|[xN
WFX-01 arrival ,runway 02 APPROACH,decend and maintain 2400M ,QHN1018,Airchina 4421 gXI8$W>
管:国航4421下到修正海高1200M,修正气压1018 Me e+bp
CCA4421 decend and maintain 1200M on QNH1018 C [h^bBq
飞:下12,修正气压1018 ,国航4421 X6g{qzHg_
decend and maintain 1200 on QNH1018 CCA4421 />\6_kT
管:国航4421右转350可以建立02盲降,建立抱。 ;iMgv5=
CCA4421 tern right heading 350 and clear for ILS apprach runway02,report Established ^|0>&sTHOH
飞:建立02盲降,国航4421 P<WCW3!JZ
Clear for ILS 02,CCA4421 K9(Su`zr
飞:成都进近,国航4421 02盲降 KDzTe9
Chengdu approch,CCA4421 Established 8 k%!1dyMB
管:国航4421联系双流123,再见 ^7 oXJu=
CCA4421 contect Shuangliu tower on 123,goodday. >^fkHbgNQ
飞:联系双流123,再见 ^Gs=U[**
Contect Shuangliu on 123 goodday ?g21U97Q
&7CAxU;i3
ucVn `
@3:oo /;
飞:双流下午好,国航4421 5边盲降 bq<DW/
Good afternoon,Shuangliu,CCA4421 inbound ILS runway02 7sci&!.2`
管:国航4421继续进近,修正气压1018,外指叫(远台) A=5A8B1
CCA4421 continue approch,QNH1018,report outer maker (\=iKE4#
飞:外指报,国航4421 2 Xt$KF,?
Report outer maker,CCA4421 =U_WrY<F
飞:国航4421 外指 rprtp5Cg
CCA4421 outer maker -%*w&',G
管:国航4421,地面110风3-5米,修正气压1018,检查好可以落地 c88I"5@[bD
CCA4421 surface wind 110/3G5M,QNH1018,clear to land. _26~<gU8
飞:可以落地,国航4421 ]^63n/Twj
clear to land,CCA4421 :i4>&4j
6] ~g*]T
0m|$ vb
接地不报,飞行员需要高度集中精力来控制飞机,在脱离后再报告 ,KMt9 <
JDyP..Dt
O<1qU M
飞:国航4421,HOTEL脱离了 \Ami-<T
CCA4421 H vecated. 0koC;(<n
管:国航4421联系地面121.85再见 J8T?=%?=
CCA4421 contect ground on 121.85 goodday k|^e=I
飞:12185 (国航)4421 vj+x(
121.85 goodday CCA4421 zF6]2Y?k%
tntQO!pM
wz-#kH5?
飞:双流地面,国航4421,H 脱离了 5AWIk,[
Cheng du ground ,Airchina4421 , H vecated qeK_w '
管:国航4421,滑行道B9 C2 K20 ,Qgxf';+$
airchina4421 taxi B9 C2 gate K20 Q1fJ`A=
飞:B9 C2 K20,国航4421 ?I6us X9$
飞:B9 C2 gate K20 Airch |
|