|
|
本帖最后由 cfz8688 于 2010-10-30 01:24 编辑
汉化包最终版在这个帖子http://bbs.3gofly.com/bbs/thread-189499-1-1.html
本贴已经完成了历史任务。请大家不要再回复了。谢谢合作
本汉化补丁著作权属3GO网络空军所有，任何其他组织和个人不得在未得到作者允许的情况下以任何方式破解，变造，修改此补丁；或在任何商业活动中以任何方式附加此补丁。本汉化补丁只许可使用, 而不出售，不收取任何费用。本补丁的安装是自愿的无强迫性的，由于安装、使用或卸载本补丁造成的任何损失，制作者和3GO网络空军组织不承担任何责任！
支持DCS黑鲨版本：1.0及1.01俄文版，1.01英文版。
对1.0英文版以及DCS黑鲨的后续版本的支持制作者不能保证，强行安装造成的损失制作者不负责任。
(我本人的正版DVD1.0英文版安装以后是没问题的，但是卸载的时候有一点小问题在下面会说明，至于别的什么版本就不好说了)
安装需要约380MB磁盘空间，汉化游戏界面以及座舱贴图。
安装完全绿色，可做到完美卸载，不影响激活。
相比汉化包beta版，节约300MB磁盘空间、修正众多翻译错误、整合了中文座舱补丁、增加了百科全书的汉化。
关于卸载：安装以后如需卸载，请在\Eagle Dynamics\Ka-50文件夹下寻找卸载程序，双击执行即可。卸载完毕后DCS恢复到卸载前的状态。
已知的几个bug及解决方法：
因为DCS文件结构的限制，所以在某些版本上会有一点小问题，现在给出手动解决方案。
1，在英文1.01和俄文1.0上面基本上没有BUG，可以放心使用。
2，卸载以后界面文字变成方块的情况，可以通过删除\Eagle Dynamics\Ka-50\l10n文件夹里面的所有文件来解决。删除以后DCS自动变成英文版。
3，本汉化补丁必须在安装有Microsoft Framework 2.0及以上版本的电脑上才能运行，如果没有安装则不能运行。Microsoft Framework 2.0下载地址http://www.newhua.com/soft/38669.htm
4，在俄文1.01版里面几条百科全书条目会变成俄文的，这个没有办法，作者尽力了，如果去除这个BUG则必须放弃对1.0版本的兼容。
5，1.01版里面控制面板的几个条目还是英文的，这个也没有办法，不影响使用。
6，1.0安装以后主界面的版本号会显示“1.01 3GO汉化组制作”，同样无法解决。如果是1.01的话主界面版本号则只会显示1.01。
7，如果遇到无法卸载的情况，可以把\Eagle Dynamics\Ka-50\3GO BackUpFile文件夹里面的相应文件复制到所对应的文件夹里面实现手动卸载。
8，顺便向曾经无耻剽窃我的DCS汉化补丁beta版的某无耻组织表示最强烈抗议！一帮小人！
这个补丁拖了将近一年，期间经历了很多波折，但是直到今天正式发布，真是要归功于3GO诸位同仁的不弃不离，也算是在大家的帮助下帮我圆了一个梦，在这里我向期间对我伸出援手的诸位致以崇高的敬意。谢谢你们！
他们是
3GO*CHN-161/Ur235 软件提供
3GO*CHN-241/Raptor 翻译，测试
3GO*CHN-251/sunwolf 座舱汉化
3GO*CHN-391/FLYSOFTLY 翻译
3GO*CHN-395/E8 美工
3GO*CHN-409/iceviper 翻译
3GO*CHN-429/Blue_SnowFox 软件提供
3GO*CHN-431/ArrowD 翻译，测试
3GO*CHN-443/point. 翻译，测试
3GO*CHN-480/flanker011 翻译，测试
3GO*CHN-490/cohead 程序
3GO*CHN-519/ruffian 测试
3GO*CHN-526/Beckham 翻译
3GO*SN-903/foxwxl 翻译
3GO*SN-1216/Incoming 程序
3GO*SN-1278/vivi 程序
台湾省同胞autopilot先生 翻译
6月30日将64位补丁整合进安装包，现在全系统兼容了
下载地址：
[ 本帖最后由 cfz8688 于 2010-5-11 18:05 编辑 ] |
|
[复制链接]
|小黑屋|手机版|3GO模拟飞行网|3GO Cyber Air Force
( 沪ICP备08002287号|沪ICP备14050587号 )
发表于 2010-5-8 18:35:00
发表于 2010-5-8 18:45:28
发表于 2010-5-8 18:47:10
发表于 2010-5-8 18:51:25
443性苦了
